ADESSO ALTRE PECORE capitolo trentasei

in copertina l'autore ancora fanciullo  in una foto dell'editore del 1984, ricordo che in quel viaggio a Parigi avevamo trovato Adelina era seduta in un caffè ma era talmente bella, che ne io ne l'autore abbiamo osato chiederle se fosse veramente lei. 

TRENTASEI

“Ha perso le scarpette!”, fa Camilla sganasciandosi.

“Cacchio!”, dico accorgendomi d’essere scalzo.

“Come Cenerentola!”, fa Ciocci piegato in due.

“Comme Cendrillon!”, fa Bertrand schiattando dal ridere.

“Vado su a prenderle!”, dico.

“Troppo tardi, è mezzanotte UAHHH AH AH AH!!!”

“Zu spät Aschenputtel!”

“It’s midnight Cinderella!”

“UAHHH AH AH AH!!!

Farneticano in tutte le lingue, poi Ciocci si fa serio e dice che me le ruba lui le scarpe, senza che perdiamo tempo. Anche Bertrand ritorna serio e ci racconta la storia di Cenicienta in spagnolo, solo l’inizio perché dopo un po’ lo picchiamo.

“Érase una mujer, casada con un hombre muy rico, que enfermó, y, presintiendo su próximo fin, llamó a su única hijita y le dijo: «Hija mía, sigue siendo siempre buena y piadosa, y el buen Dios no te abandonará. Yo velaré por ti desde el cielo, y me tendrás siempre a tu lado». Y, cerrando los ojos, murió. La muchachita iba todos los días a la tumba de su madre a llorar, y siguió siendo buena y piadosa. Al llegar el invierno, la nieve cubrió de un blanco manto la sepultura, y cuando el sol de primavera la hubo derretido, el padre de la niña contrajo nuevo matrimonio”

Lo picchiamo, poi Ciocci ferma il taxi davanti a un negozio di scarpe, esce in strada, si mette una sciarpa sul volto, estrae una Colt M1911 semiautomatica ad azione singola calibro 45 ed entra gridando in francese questa è una rapina, c’est un vol à main armée. Dopo trenta secondi è già fuori con un pacchetto, sale in macchina e sgomma via.

“Sei impazzito?”

“È sempre il modo più rapido”

“Ma i soldi li abbiamo!”

“Devo insegnare il mestiere a Bertrand”

“Avremo la polizia alle calcagna!”

“Hai visto? Ti ho dato l’opportunità di dire calcagna, dimmi quando avresti potuto dire calcagna, puoi dirlo solo se hai la polizia alle calcagna”

“Calcagna o calcagne?”

“Plurale calcagne, direi”

“In francese avoir la police aux trousses”

“In spagnolo calcanar”

Mentre fuggiamo Bertrand ci racconta Cenerentola in danese:

“Der var engang en rig mand, hvis kone blev syg, og da hun følte, at døden nærmede sig, kaldte hun på sin eneste datter og sagde: “Bliv ved at være from og god, min lille pige, så vil den gode Gud nok hjælpe dig. Og når jeg kommer i himlen, vil jeg se ned på dig, og mine tanker vil følge dig, hvor du går.” Derpå lukkede hun sine øjne og døde. Pigen gik hver dag ud til sin mors grav og græd og blev ved at være from og god. Da det blev vinter, bredte sneen et hvidt dække over graven, og da foråret kom og solen tog det bort, tog manden sig en anden kone”

Lo picchiamo. Nel frattempo siamo arrivati al Musée d’Orsay, Ciocci ci fa scendere e va a parcheggiare il taxi, dice che ci metterà un po’ perché deve cambiare la targa e modificare il libretto di circolazione. Mentre scendiamo noto le tasche della sua giacca gonfie di bigliettoni, qui finisce male.

Però le nuove scarpe sono un gioiello, comode come pantofole, belle da non credersi. Comincio a prenderci gusto a vestire elegante, non l’ho mai fatto ma ha i suoi vantaggi, ti senti bene dentro e fai colpo sulle signorine. Qui a Parigi vestire chic è essenziale, è una città chic, bisogna viverla da gran signori. Prima non era così, Vittorio Alfieri scrive che era una cloaca, a lui piaceva Londra. Questo paragrafo è inutile, l’azione si ferma, il lettore s’innervosisce perché la digressione su Parigi e sull’Alfieri gli appare forzata, quindi forse lo tolgo, sono indeciso. Forse lo lascio, il protagonista gioisce delle proprie scarpe perché l’aiuteranno a far colpo sulle signorine, se ne deduce che desideri far colpo sulle signorine e questa è un’informazione importante.

Mi accorgo che gli avvenimenti recenti, cioè il bacio alla signorina e la rapina a mano armata, mi hanno distratto dallo scopo del viaggio, trovare Adelina. Alle 11 vedrò Lucie davanti alla Zuccheriera, pere e tazza blu di Cézanne, ma ho appena baciato un’altra donna dopo anni che non ne sfioravo una. Ho baciato una perfetta sconosciuta! Sono esterrefatto, qualcosa va storto, succedono cose che non hanno senso.

Se Lucie è Adelina, allora chi è la signorina della reception? Solo una signorina? E chi ha detto a Ciocci di farmi leggere Il vagabondo delle stelle di Jack London? Nonna? Ma chi è nonna? Mi vengono i brividi a pensare a nonna. Però quel libro parla di anime, è il libro giusto per me…ma chi diavolo è nonna?

Mentre aspettiamo Ciocci davanti all’ingresso del museo, in Rue de la Légion d’Honneur 1, Bertrand e Camilla si mettono a frugare nella mondezza come barboni, io gli dico di smetterla, se hanno fame possiamo andare al bar.

“È per non perder la mano, solo per fare esercizio”, dice Camilla.

“Le stavo spiegando come facciamo qui a Parigi, abbiamo una tecnica particolare che ci permette di vedere subito se una busta merita d’essere aperta oppure no”

“E quale sarebbe?”, chiedo interessato.

“Dev’essere mondezza di ricchi, ci si trova sempre roba buona, quindi non dev’essere troppo piena, non deve puzzare di mondezza e in superficie devono esserci resti nobili, tipo yogurt biologico, aceto di Modena, tabasco…se è così ci puoi trovare anche salmone affumicato”

“Perché non deve esser piena?”

“Perché i ricchi buttano le buste tutte le mattine, non aspettano che siano piene”

“Però puzzano di mondezza lo stesso”

“No, quelle dei ricchi no, non fanno a tempo e dentro ci sono ghiottonerie sofisticate, resti di polpa di granchio e avocado, stuzzichini di bresaola e rughetta, zucchine ripiene”

“Buttano queste meraviglie?”

“Certo, i figli dei ricchi le assaggiano ma vorrebbero pasta al sugo così si arrabbiano e mandano a ramengo la mamma e la cuoca”

“E poi?”

“E poi cosa?”

“E poi le mangia la cuoca?”

“No, è troppo grassa, l’ha fatto tutta la vita ma adesso ha il colesterolo alto, colpa soprattutto di gamberi e granchi”

“Le conservano in frigo?”

“Non c’è spazio, nei frigo dei ricchi non c’è mai spazio”

“Le buttano?”

“Si, e noi le mangiamo…un altro trucco è capire da quale casa vengono queste delizie, così la mattina si segue la cameriera fino al cassonetto e non si deve faticare”

Arriva Ciocci, le tasche della giacca non sono più gonfie.

“Hai aperto un conto in banca?”, gli dico beffardo.

“No, ho comprato un diamante a Svetlana e una mitraglietta Vz 61 Skorpion”

“Sei pazzo?”

“L’ho lasciata in taxi, può servire in caso di fuga, non si sa mai”

Cerco di convincermi che è uno scherzo, ma è tutto vero, quest’uomo è matto e pericoloso, adesso comunque non ho tempo per badare a lui, c’è Lucie che ci aspetta, così faccio i biglietti e finalmente entriamo.
qui l'editore alla guida del suo 17metri